89 英 語 怎 麼 說 (67)
HOW DO YOU SAY THAT IN ENGLISH？
Teller: Hi, how may I help you?
Mark: I would like to open an account.
Teller: What kind of account would you like to open? A savings or checking account?
Mark: I would like to open a checking account, please.
Teller: Very well. May I ask your name?
Mark: My name is Mark.
Teller: Hi Mark. Let me introduce you to Nina, our personal banker. She will open your account for you.
Mark: Thank you.
Teller (to Nina): Nina, this is Mark. He would like to open a checking account.
Nina: Hi Mark, how are you today?
Mark: I am well, thank you. How are you?
Nina: I am great! I hear you want to open a checking account, correct?
Mark: That is correct.
Nina: Are you currently a student?
Mark: I am currently a student. I attend the University of Washington.
Nina: Okay, so we will open a student checking account for you. It has no minimum balance and only requires a $50 opening deposit. In addition, we can offer you many other services with this account, such as on-line banking, and a student credit card.
Mark: Yes, I would like to open a student checking account. However, I don't need the other services.
Nina: Okay. In order to open your account, I will need two pieces of identification.
Mark: Can I use a Washington State driver's license?
Nina: Yes, you may. We will also need another identification, such as a passport, proof of citizenship papers, or military identification.
Mark: I have my passport with me.
Nina: Good, then we can start opening your account right now! May I see your driver's license and passport, while you fill out this paperwork?
(Mark completes the paper work, and Nina confirms his identification papers).
Nina: The last step we need to take is the $50 opening deposit. We can accept checks or cash.
Mark: I have $75 in cash I will make an opening deposit with.
(Gives Nina $75 for the opening deposit)
Nina: Okay, your student checking account has now been opened. Here is your ATM card, which you can use at any of our bank locations free of charge. Is there anything else I can do for you?
Mark: No, that is all. Thank you very much for your help.
Nina: You are very welcome, and thank you for banking with us. Have a nice day!